Kořenovská zubačka

DVD, 40 min., jazykové verze česká, english, deutsch 

obraz 16:9, PAL, stereo, 2.0

Na srpen 2011 připravujeme monografii Ozubnicových lokomotiv našich drah, speciálně  Kořenovské zubačky a lokomotiv provozovaných na této trati od V. Borka a R. Frimla 

Film Kořenovská zubačka obsahuje především základní informace o ozubnicové trati Tanvald - Kořenov. Najdeme tu však i záběry parních a motorových hnacích vozidel, která na ní byla provozována. Od roku 1902 do první poloviny 60 let 20. století tu vládly parní ozubnicové lokomotivy vyrobené rakouskou lokomotivkou ve Floridsdorfu. Od počátku 60. let jejich úkol přebírají nové motorové ozubnicové lokomotivy z SGP označené u ČSD jako řada T 426.0.

Der film Die Zahnradbahn Tanvald - Kořenov bietet in erster Linie grundlegende Informationen über die Zahnradstrecke Tanvald - Kořenov. Darüber hinaus werden auch Aufnahnem von Dampf- und dieseltriebfahrzeugen gezeigt, die hier ihren Dienst versahen. Von 1902 bis Mitte der 1960er Jahre waren dies österreichische Zahnraddampfloks, die in Floridsdorf gebaut wurden. Zu Beginn der 1960er Jahre erfolgte zunehmend die Ablösung durch neue Zahnraddieselloks von der ebenfalls österreichischen Lokfabrik SGP. Sie wurden bei den ČSD als Baureihe T 426.0 bezeichnet.

This movie contains mainly basic informations about line Tanvald - Kořenov. However, we find here also scenes of driving engines, which operated on this rack railway. Old steam rack locomotives were produced by austrian locomotive factory in Floridsdorf in 1902. New diesel rack engines replaced steam ones on start of sixties. They were made by Vienna´s company SGP and in classification of ČSD marked as T 426.0.